Tanuki-Manga

Tanuki.pl

Wyszukiwarka recenzji

Kyaa! - magazyn o animacji, mandze i kulturze japońskiej

Komentarze

Ghost In The Shell

  • Avatar
    M
    Naija1 7.07.2014 08:15
    Wypada znać
    Wypada znać. I to właściwie tyle w temacie. Film podobał mi się średnio, chociaż miał coś w sobie, seria TV już bardziej mi do gustu przypadła. Kupiłam mangę i troszkę się rozczarowałam. Przypisów jest od groma, ale nawet ich nie czytałam, bo tak jak napisał Slova, jeden wielki naukowy bełkot. Ze strony na stronę coraz mniej lubiłam autora tej mangi. Co do postaci… Różnią się trochę od tych z TV. Sama Pani Major jest bardziej nieznośna, a Batou jest bardziej sympatyczny i zabawny. Mimo wszystko jednak nie zgodzę się z autorem recenzji -elementy humorystyczne mi tu nie pasowały, bo po prostu nie śmieszyły. I będąc szczerym, jest to pierwsza manga z którą miałam poważne problemy ze zrozumieniem treści. Naprawdę, czułam się z każdym rozdziałem tak samo -jakby wrzucono mnie w wir akcji bez żadnego wyjaśnienia, a rozwiązanie brało się znikąd. Być może jest to spowodowane moją nieznajomością naukowych spraw albo nieczytaniem przypisów. Pojechałam tu trochę po mangowej świętości, jednak nie czuję się jakoś szczególnie źle że kupiłam GITSa. Tak jak ktoś już wspomniał, to takie must have mangowca.
    • Avatar
      Slova 7.07.2014 08:27
      Re: Wypada znać
      Przypisy nie mają wpływu na zrozumienie treści. Jedynie na końcu służą przybliżeniu czytelnikowi toku rozumowania autora, lecz samej akcji nie wyjaśniają. No chyba, że wątpisz w to, jakich ładunków wybuchowych użyto.
  • Avatar
    M
    Slova 17.09.2013 17:49
    bełkot
    Bełkot jakich mało. Ta manga nie nadaje się do czytania, zwłaszcza kilkanaście ostatnich stron – autora chyba poniosło. Szkoda, bo fabuła była ok i bez tych tytanicznych przypisów całość byłaby znacznie lepsza.
    • Avatar
      Grisznak 17.09.2013 18:39
      Re: bełkot
      Ale za to była pierwszym mangowym lesbijskim porno wydanym nad Wisłą.
      • Avatar
        Slova 17.09.2013 18:48
        Re: bełkot
        To akurat najlepsza część całej mangi. Shirow zrobił to, co potrafi najlepiej.
        • Avatar
          Grisznak 17.09.2013 19:05
          Re: bełkot
          A wiesz, że polskie wydanie było pierwszym w Europie, które miało te strony?
          • Avatar
            Slova 17.09.2013 19:13
            Re: bełkot
            Dumny i oświecony lesbijskim porno musiał być polski fan w tamtych czasach, cóż za gratka i okazja zaczerpnięcia szczytowych osiągnięć japońskiej kultury.
    • Avatar
      Shinpuu 31.07.2016 18:55
      Re: bełkot
      Mistrzu Slova, o ile nie zawsze zgadzałem się z Waszymi komentarzami, o tyle pod tym podpisuję się wszelkimi możliwymi kończynami. Nasłuchałem się od innych, jaka to wspaniała manga, wyznaczająca nowe kierunki (osoba, która mi ją poleciła niestety nie potrafiła podać żadnych argumentów, gdy zapytałem co takiego wspaniałego jest w „Ghoście”, oprócz tego, że to klasyka – tja…) i byłem przekonany, że to ze mną jest coś nie tak, bo po prostu nie dawałem rady przeczytać więcej niż kilkadziesiąt stron – przypisy w tej mandze to koszmar. Być może jest tu jakiś ukryty przekaz, ale nawet nie bardzo chciało mi się nad nim zastanawiać. Daję taką ocenę, jaka widnieje na moim profilu, ale powiem szczerze, że wymęczyłem się setnie.

      Muszę jednak pochwalić, jako japonista, pana Rzepkę – tłumacza. Odwalił naprawdę kawał tytanicznej roboty. Nie mam pojęcia ile czasu mu zajęło tłumaczenie mangi, jestem jednak święcie przekonany, że przeciętnie wykształcony Japończyk bez dobrego słownika z kanji nawet nie miałby się po co brać za lekturę, tyle tu nawalonego słownictwa technicznego. Tak czy inaczej: panie Rafale (jeśli owy osobnik to czyta) – Czapki z głów!
  • Avatar
    M
    Kesz 10.01.2012 23:45
    GitS
    Jak dla mnie, manga jest zbyt przepakowana naukowo­‑technologicznym bełkotem, przez co może zostać nie do końca odpowiednio zrozumiana a czasem może też odstraszyć czytelnika. Mimo wszystko, pozycja obowiązkowa, chociaż w moim wypadku trochę ciężkostrawna.
  • Avatar
    M
    alice 15.08.2011 02:01
    Niby must be ale ja mam ją 2 lata i nie mogę przeczytać a anime po prostu kocham ! Nic jutro musze się zmusić bo to aż wstyd!
  • Avatar
    M
    kikimora 5.08.2010 13:22
    To jest moim skromnym zdaniem jeden z „must be” każdego otaku. Jak się nie czytało Ghost In The Shell, to tak jakby się nie czytało Pana Tadzia:). Przede wszystkim kreska, od której nie można oderwać oczu, wspaniała dynamika obrazków… No i piękna Pani Major.
  • Avatar
    M
    korsarz 19.10.2006 12:07
    about it
    Dobra manga, bardzo dobre rysunki (zwłaszcza maszyny wyglądają dobrze :) ), no i dużo przypisów objaśniających świat przedstawiony (np. kwestia, że niemożliwe jest skonstruowanie w pełni mechanicznego cyborga, bo mózg jest częścią układu nerwowego obejmującego całe ciało, a nie jej wymiennym centrum sterowania, jak to się często pokazuje. Motyw z odbieraniem bodźców dotykowych przez światłowody też jest ciekawy :) ). Lektura obowiązkowa :D
  • Avatar
    M
    kabel.no9 7.10.2006 10:36
    bez tametu
    fajna i super ze sa przypisy ktore w sumie czyta sie sluzej niz sama mange:)
    • Avatar
      goldencalf 18.04.2009 21:44
      Re: bez tametu
      kabel.no9 napisał(a):
      fajna i super ze sa przypisy ktore w sumie czyta sie sluzej niz sama mange:)
      czasem Shirow przeginał. To chyba jedyny mangaka który potrafi tłumaczyć się na pół strony, dlaczego dziury w szybie samochodu narysował takiej a nie innej wielkości