Tanuki-Manga

Ogólnie moje wrażenia są podobne.Dla mnie VK jest takie sobie. Pomysł był świetny ale się zmarnował. Kupiłam 2 pierwsze tomy bo dużo razy czytałam,że manga jest o niebo lepsza od anime.I co? Cała 3 bohaterów denerwująca jak zawsze. Dla mnie na – są tła, których albo nie ma albo są nieciekawe czy też za bardzo rozmyte ale to już kwestia gustu. Za to postacie są o wiele ładniejsze niż w anime. Okładka jest po prostu okropna. Kolor chociaż by zmienili,ale obwoluta ratuje sprawę. Moim zdaniem trochę lepsza niż anime ale jak komuś anime się nie podobało to manga też się nie spodoba. Bohaterowie i ich cierpienia są identyczne i niezmienne. Pod tym względem nie nastawiajcie się na lepsze. Jak chcecie kupić jakieś shoujo na naszym rynku to kupcie Ourana. Lepiej spożytkujecie swój czas i pieniądze.

czytam ją w wydaniu po angielsku, więc nie przeraża mnie tłumaczenie tam senpai to senpai ;} jak dla mnie bardzo klimatyczna, na pewno o niebo lepsza od anime, bardzo ładna kreska, żałuję że wersja animowana jest taka słaba, zniszczyli cały potencjał vampire knight

Z VK nie miałem wcześniej żadnego kontaktu. Kupiłem tomik na próbę. Obwoluta bardzo mi się podoba, jest to jakieś odświeżenie, nie miałem jeszcze mangi z takim „gadżetem”. Okładka jest brzydka, ale jej raczej się nie ogląda. Sama manga bardzo fajna i wciągająca (pomimo, że raczej kierowana do płci pięknej). Bardzo podoba mi się kreska, szczególnie jeśli chodzi o główną bohaterkę.
Tłumaczenie też na odpowiednim poziomie, jedyne moje zastrzeżenie, to to, że zwrot „sempaj” został przetłumaczony na siłę na „kolega”. Ale to jedyna wada.
Pierwsze wrażenia pozytywne, z pewnością kupię kolejne tomiki.

Btw. Ktoś ma informacje co ile ma wychodzić VK?

A ja się nie zgadzam z komentarzem poniżej.
Z moją okładką (obwolutą) jest wszystko w porządku z technicznego punktu widzenia i ogólnie uważam, że jest bardzo ładna. To prawda, że okładka pod obwolutą nie zachwyca, ale od czegoś ta obwoluta jest, prawda? Jak się nie podoba to jej nie ściągać.
U mnie strony tytułowe się bronią i nie widzę w nich niczego złego.
Poza tym, uważam, że tłumaczenie stoi na bardzo dobrym poziomie, nie dopatrzyłam się też literówek i innych tego typu błędów.
To prawda, że cena wysoka, ale co zrobić. Waneko broni się wzrostem cen papieru, moim zdaniem mogliby chociaż kolorowe strony zrobić, jak ich nie będzie to też przeżyję.
Ogólnie rzecz biorąc, Waneko jak zwykle trzyma poziom.

jeśli chodzi o wydanie przez Waneko. Okładka jest masakryczna i nie umywa sie do tych wydawanych przez JPF chociażby… Zamówiłam sobie u nich tomik VK mimo,iz anime jakoś nie mogłam przełknąć no ale kolekcjonuję mangi i postanowiłam,że może manga będzie lepsza. Dopiero to 1 tom więc nie wypowiem się ale jak zobaczyłam polskie wydanie VK to mnie zatkało. Postacie na okładce są jakby rozmyte , dziwne czarne linie .Nie wiem jak jest w oryginale ale strony tytułowe są takie jasne .Nie mają takiej głębi. Nie wiem,może dostałam wadliwy tomik. Ehhh i ta zielona okładka bod obwolutą aż razi ... Masakra i do tego aż 19 zł za taki cienki tomik ???Przesadzili moim zdaniem powinno być góra 15 zl ....