Tanuki-Manga

Nastoletnia Kagome Higurashi mieszka w zabytkowym domu, w którym „każdy przedmiot ma swoją legendę”. Jej jednak nie interesują opowieści dziadka o dawno minionych czasach… Jako osoba twardo stąpająca po ziemi nie wierzy w demony i strzygi. Nie przeczuwa, że wkrótce sama zostanie wplątana w sam środek historii rodem z japońskiej mitologii…

W dniu piętnastych urodzin Kagome zostaje porwana przez youkai, przypominającego potwora z sennych koszmarów, który wciąga ją do starej studni. Dziewczynie udaje się uciec, szybko jednak przekona się, że nie jest to koniec jej kłopotów – została przeniesiona w nieznane miejsce. Odnajduje potężne drzewo, wyglądające tak samo jak to rosnące w jej ogrodzie i ku swemu zdziwieniu widzi, że do jego pnia jest przybity strzałą chłopak o długich białych włosach i ostro zakończonych psich uszach, unieruchomiony pnączami i korzeniami. Kagome, która postanawia bliżej przyjrzeć się tajemniczej osobie (zwłaszcza psie uszy nieznajomego ją intrygują), zostaje schwytana przez wieśniaków i przyprowadzona przed oblicze sędziwej kapłanki. Ta rozpoznaje w dziewczynie reinkarnację swojej starszej siostry. Niebawem Kagome przekonuje się, iż jest w posiadaniu klejnotu shikon, źródła ogromnej mocy, pożądanego zarówno przez ludzi, jak i demony. Ponownie pojawia się youkai, który sprowadził ją do tego świata. By ratować swoje życie, musi uwolnić demona o psich uszach od ciążącej na nim klątwy.

W ten sposób Inu­‑Yasha powraca do życia. Choć początek jego znajomości z Kagome jest raczej burzliwy, wkrótce stają się sprzymierzeńcami, mającymi wspólny cel. Będą musieli zmierzyć się z wieloma niebezpieczeństwami, by ponownie połączyć okruchy shikonu, rozbitego na części w walce z demonem łaknącym energii klejnotu. Niebawem dołącza do nich Shippo – osierocony demon kitsune, a niedługo potem pewien mnich o nietypowym dla swojej profesji stosunku do płci przeciwnej. Ostatnim członkiem drużyny stanie się łowczyni demonów Sango wraz z kocim youkai Kirarą.

Inu­‑Yasha jest niezwykłą mangą. Rumiko Takahashi rozwija główny wątek, przeplatając go z pobocznymi, tak więc czytelnik ani przez chwilę się nie nudzi. Dynamiczne sceny akcji współgrają z dobrze rozłożonymi w czasie gagami świetnej jakości. Główni bohaterowie mają wyraziste, budzące sympatię charaktery, a jakby tego było mało, manga serwuje nam całą plejadę niezwykłych i zapadających w pamięć postaci drugoplanowych. W tej dynamicznej opowieści autorka zgrabnie prowadzi wątek romantyczny, który z czasem wysuwa się na pierwszy plan. Jego zawiłości i komplikacje stają się przyczyną wielu scen zarówno wzruszających, jak i bawiących do łez.

Manga narysowana jest dosyć prostą, ale bardzo staranną kreską. Tła są dokładne, nie straszą pustką ani też przeładowaniem elementami. Projekty postaci może nie zachwycają nadmiarem szczegółów, ale bohaterów można odróżniać bez problemów, a dynamiczne pozy są rysowane naprawdę dobrze. Kreska współtworzy unikalny klimat Inu­‑Yashy, nie budzi zastrzeżeń i nie razi w oczy.

Egmontowskie wydanie jest proste i przejrzyste. Tomiki nie mają dodatkowej obwoluty, za którą osobiście nie przepadam. Przetłumaczona jest nieźle, tekst pozostał zabawny tam, gdzie trzeba, a momentach poważnych nie irytuje. Po pierwszym tomie dosyć często pojawiają się nie przetłumaczone z oryginału wyrazy dźwiękonaśladowcze, ale w niczym nie przeszkadza to w rozumieniu fabuły.

Inu­‑Yasha to tytuł, który poleciłabym praktycznie każdemu. Jest to jedna z moich pierwszych mang i wciąż pozostaje jedną z ulubionych. Nastrój panujący w komiksie sprawia, że nadaje się zarówno dla chłopaków, jak i dla dziewczyn. Radziłabym trzymać się z daleka jedynie tym, którzy nie lubią długich serii. Liczba tomów mówi sama za siebie…