Tanuki-Manga

Tanuki.pl

Wyszukiwarka recenzji

Waneko - Wydawnictwo komiksu japońskiego

One Piece

Tom 10: OK, Let's STAND UP!
Wydawca: J.P.Fantastica (www)
Rok wydania: 2012
Okładka
Dodaj do: Wykop Wykop.pl

Recenzja

Słowa Nami sprawiły, że Luffy, Zoro, Sanji i Usopp ruszyli, aby stawić czoła Arlongowi i ostatecznie położyć kres jego tyranii. Niestety, kapitan piratów Słomkowego Kapelusza bardzo szybko zostaje wyeliminowany z dalszej walki przez wrzucenie do wody. Misja ratunkowa nie jest łatwa – jego kamraci muszą najpierw pokonać podwładnych Arlonga w starciu na lądzie, bowiem w ewentualnym podwodnym pojedynku nie mieliby żadnych szans. Tymczasem Gen i Nojiko, widząc poświęcenie zupełnie obcych im ludzi, postanawiają wprowadzić w życie pewien plan. Czy Zoro, Sanji i Usopp pokonają wrogów? Czy Luffy przeżyje?

Jak w jednym słowie można streścić fabułę dziesiątego tomiku One Piece? Odpowiedź jest bardzo prosta – „walki”! Każdy z męskiego grona Słomkowych Kapeluszy dostaje swoje „pięć minut”, aby się wykazać. Jednym udaje się to lepiej, drugim nieco gorzej, jednak na brak wrażeń nie da się narzekać. Mogłoby się wydawać, że gdy stawką w pojedynku jest wolność Nami oraz życie mieszkańców Kokoyashi, z kolejnych stron będzie wylewać się patos. Tak naprawdę jest zupełnie inaczej, ponieważ surrealistyczny humor atakuje czytelnika przy każdej możliwej okazji.

Dodatki nie zaskakują niczym szczególnym. Pomiędzy rozdziałami znajdziemy kolejne części kącika pytań SBS, wybrane kadry komiksu, kolorowankę oraz kartki ze szkicownika autora. Z tyłu okładki umieszczono zarys wydarzeń, które czekają na nas w trakcie lektury recenzowanego tomiku. Cztery strony poświęcono na wyjaśnienia od tłumacza. Nie zabrakło również reklamy magazynu „Arigato”.

Poziom rodzimego wydania nie uległ żadnym zmianom. Książeczka została wydrukowana na śnieżnobiałym papierze, nie ma obwoluty ani kolorowych stron. Tłumaczenie stoi na wypracowanym poziomie, a Paweł Dybała kolejny raz udowodnił, że w spolszczaniu długich i zawiłych japońskich nazw ataków nie ma sobie równych. Nie natknąłem się na żadne błędy językowe, stylistyczne ani techniczne.

Chudi X, 3 listopada 2012
Recenzja mangi

Tomiki

Tom Tytuł Wydawca Rok
1 Romance Dawn - Przygoda na Horyzoncie J.P.Fantastica 15.12.2010
2 Versus! Piracka Załoga Buggy'ego J.P.Fantastica 15.2.2011
3 To, o czym się nie kłamie J.P.Fantastica 3.2011
4 Sierp księżyca J.P.Fantastica 6.2011
5 Komu bije dzwon J.P.Fantastica 7.2011
6 Przysięga J.P.Fantastica 8.2011
7 Gówniany dziadyga J.P.Fantastica 10.2011
8 Nie zamierzam zginąć! J.P.Fantastica 11.2011
9 Łzy J.P.Fantastica 1.2012
10 OK, Let's STAND UP! J.P.Fantastica 3.2012
11 Największy przestępca na wschodzie J.P.Fantastica 5.2012
12 Początek legendy J.P.Fantastica 6.2012
13 Nie martw się! J.P.Fantastica 7.2012
14 Instynkt J.P.Fantastica 8.2012
15 Naprzód! J.P.Fantastica 9.2012
16 Przekazana wola J.P.Fantastica 10.2012
17 Wiśnie Hiluluka J.P.Fantastica 11.2012
18 Ace J.P.Fantastica 12.2012
19 Fala rebelii J.P.Fantastica 1.2013
20 Wszystko rozstrzygnie się w Alubarnie J.P.Fantastica 3.2013
21 Utopia J.P.Fantastica 4.2013
22 Hope J.P.Fantastica 5.2013
23 Przygoda Vivi J.P.Fantastica 7.2013
24 Marzenia J.P.Fantastica 9.2013
25 Mężczyzna za sto milionów berry J.P.Fantastica 10.2013
26 Przygoda na Wyspie Boga J.P.Fantastica 1.2014
27 Uwertura J.P.Fantastica 3.2014
28 „Demon Wojny” Wiper J.P.Fantastica 6.2014
29 Oratorium J.P.Fantastica 9.2014
30 Kaprys J.P.Fantastica 10.2014
31 „Jesteśmy tutaj” J.P.Fantastica 1.2015
32 Miłosna pieśń wyspy J.P.Fantastica 3.2015
33 Davy Back Fight J.P.Fantastica 5.2015
34 Wodna stolica Water 7 J.P.Fantastica 6.2015
35 Kapitan J.P.Fantastica 8.2015
36 Dziewiąta Sprawiedliwość J.P.Fantastica 11.2015
37 Tom J.P.Fantastica 12.2015
38 Rocket Man J.P.Fantastica 2.2016
39 Bitwa o Robin J.P.Fantastica 5.2016
40 Gear J.P.Fantastica 6.2016
41 Wypowiedzenie wojny J.P.Fantastica 8.2016
42 Piraci vs. CP9 J.P.Fantastica 11.2016
43 Legendarny bohater J.P.Fantastica 12.2016
44 Wracajmy J.P.Fantastica 3.2017
45 Najszczersze wyrazy współczucia J.P.Fantastica 6.2017
46 Tom 46 J.P.Fantastica 8.2017

Zapowiedzi

Tom Tytuł Wydawca Rok
47 Tom 47 J.P.Fantastica 10.2017
48 Tom 48 J.P.Fantastica 12.2017