Tanuki-Manga

Tanuki.pl

Wyszukiwarka recenzji

Wydawnictwo Waneko 2

One Piece

Tom 33: Davy Back Fight
Wydawca: J.P.Fantastica (www)
Rok wydania: 2015
ISBN: 978-83-7471-433-4
Liczba stron: 226
Okładka
Dodaj do: Wykop Wykop.pl

Recenzja

Słomkowi (a raczej Luffy) bardzo pochopnie zgodzili się na pojedynek z załogą „Srebrnego Lisa” Foxy’ego. Wkrótce okazuje się, że nie będzie to zwykła „naparzanka”, ale okryte złą sławą zawody „Davy Back Fight”, w których przegrany płaci nie złotem, ale członkami własnej załogi, którzy bezwarunkowo przysięgają wierność zwycięzcy. Jak można się domyślić, członkowie załogi Luffy’ego, którzy mieli jakiekolwiek pojęcie o regułach albo je w końcu poznali, nie byli zachwyceni stawką i beztroską swojego kapitana… Nawet do rękoczynów doszło! Jednak sama otoczka imprezy (wyjątkowo rozpraszająca dla niektórych – stragany, wino, kobiety, śpiew i profesjonalna konferansjerka relacjonująca przebieg zawodów na żywo), uśpiła czujność naszych bohaterów, którzy z zapałem postanowili zmierzyć się z przeciwnikiem.

Siedem rozdziałów rozpoczyna się jednostronicowymi ilustracjami, przestawiającymi Słomkowych „w cywilu”, natomiast rozdział 310 otwiera dwustronna ilustracja, przedstawiająca upozowanych Luffy’ego, Robin i Usoppa w kostiumach teatru kabuki. Dodatkowo karty tytułowe w trzech ostatnich rozdziałach rozpoczyna kolejna historyjka z serii „Krótkie historie poboczne, część 7”. Problem polega jednak na tym, że o ile w rozdziałach 314 i 315 mamy tak właśnie podpisane obrazki, to rozdział ostatni robi czytelnikowi wodę z mózgu i przedstawia „Dziwne Gendatsu na niebieskich morzach przypadki, odc. 3”. Pytanie zasadnicze brzmi: jak jest w oryginale i dlaczego się nie zgadza…

Tradycyjnie na początku tomu znajduje się streszczenie dotychczasowych przygód bohaterów oraz przedstawienie postaci z krótkimi notkami biograficznymi. „Kącik pytań do autora” (SBS) jest umieszczony po dziewięciu rozdziałach (z groźbą, że w końcu się zakończy definitywnie), a pan Oda, poza przekomarzaniem się z czytelnikami, tym razem przedstawia dwie fanowskie prace (labirynt i zagadkę logiczną), kartkę ze swojego szkicownika i kolorowankę oraz odpowiada na pytania bardziej normalne (czy przy tworzeniu technik Enela korzystał z innych mitologii albo czy cienie olbrzymów pojawiające się na chmurach mają coś wspólnego z widmem Brockenu) i mniej (jakby wyglądał Wapol, gdyby pożarł Słomkowych, czy „Brzucho!” ma więcej znaczeń i ilu Pandamanów pojawiło się na Skypiei).

Tym razem na dołączanej do preorderów „Karcie postaci” znajduje się Sanji – mamy tu jego charakterystykę, historię i motywację oraz techniki walki i umiejętności, którymi się popis… posługuje. Z ciekawostek czytelnik może się dowiedzieć też o absurdach cenzury w stosunku do jego postaci – doprawdy, sposób, w jaki rozwiązali kwestię nogi Zeffa, jest według mnie gorszy po rzeczonej cenzurze. Drugi kartonik – miniprzewodnik po serii, konkretnie po „Sagach” – tym razem dotyczy tomu 24­‑25 i podniebnej wyspy Jayii, przedstawia kluczowe postacie (m.in. Cricketa) i wrogów bohaterów z Mock Town. Oprócz nich mamy tu także pokazanych i/lub wymienionych z imienia/przydomku członków Starszyzny Pięciu Gwiazd, kilku ważniejszych piratów i Królewskich Wojowników Mórz. Wprawdzie nie wiem, dlaczego oni też są podpisani jako „kluczowe postacie”, bo to raczej nie w tej części sagi, ale w całym One Piece ogólnie.

Do tłumaczenia nie mam zastrzeżeń, nie odbiega ono poziomem od poprzednich części i zostaje dostosowane do poziomu emocji, jakie buzują w trakcie zmagań bohaterów. Małym minusem są nadal lekko przystrzyżone zewnętrzne dymki i onomatopeje, być może kilkumilimetrowe zmniejszenie wewnętrznego paska z numeracją coś by na to mogło pomóc, ale ja się w sumie już przyzwyczaiłam. Nie zmieniła się także cena tomiku, tak więc marsz do sklepu i kupować.

IKa, 28 czerwca 2015
Recenzja mangi

Tomiki

Tom Tytuł Wydawca Rok
1 Romance Dawn - Przygoda na Horyzoncie J.P.Fantastica 15.12.2010
2 Versus! Piracka Załoga Buggy'ego J.P.Fantastica 15.2.2011
3 To, o czym się nie kłamie J.P.Fantastica 3.2011
4 Sierp księżyca J.P.Fantastica 6.2011
5 Komu bije dzwon J.P.Fantastica 7.2011
6 Przysięga J.P.Fantastica 8.2011
7 Gówniany dziadyga J.P.Fantastica 10.2011
8 Nie zamierzam zginąć! J.P.Fantastica 11.2011
9 Łzy J.P.Fantastica 1.2012
10 OK, Let's STAND UP! J.P.Fantastica 3.2012
11 Największy przestępca na wschodzie J.P.Fantastica 5.2012
12 Początek legendy J.P.Fantastica 6.2012
13 Nie martw się! J.P.Fantastica 7.2012
14 Instynkt J.P.Fantastica 8.2012
15 Naprzód! J.P.Fantastica 9.2012
16 Przekazana wola J.P.Fantastica 10.2012
17 Wiśnie Hiluluka J.P.Fantastica 11.2012
18 Ace J.P.Fantastica 12.2012
19 Fala rebelii J.P.Fantastica 1.2013
20 Wszystko rozstrzygnie się w Alubarnie J.P.Fantastica 3.2013
21 Utopia J.P.Fantastica 4.2013
22 Hope J.P.Fantastica 5.2013
23 Przygoda Vivi J.P.Fantastica 7.2013
24 Marzenia J.P.Fantastica 9.2013
25 Mężczyzna za sto milionów berry J.P.Fantastica 10.2013
26 Przygoda na Wyspie Boga J.P.Fantastica 1.2014
27 Uwertura J.P.Fantastica 3.2014
28 „Demon Wojny” Wiper J.P.Fantastica 6.2014
29 Oratorium J.P.Fantastica 9.2014
30 Kaprys J.P.Fantastica 10.2014
31 „Jesteśmy tutaj” J.P.Fantastica 1.2015
32 Miłosna pieśń wyspy J.P.Fantastica 3.2015
33 Davy Back Fight J.P.Fantastica 5.2015
34 Wodna stolica Water 7 J.P.Fantastica 6.2015
35 Kapitan J.P.Fantastica 8.2015
36 Dziewiąta Sprawiedliwość J.P.Fantastica 11.2015
37 Tom J.P.Fantastica 12.2015
38 Rocket Man J.P.Fantastica 2.2016
39 Bitwa o Robin J.P.Fantastica 5.2016
40 Gear J.P.Fantastica 6.2016
41 Wypowiedzenie wojny J.P.Fantastica 8.2016
42 Piraci vs. CP9 J.P.Fantastica 11.2016
43 Legendarny bohater J.P.Fantastica 12.2016
44 Wracajmy J.P.Fantastica 3.2017
45 Najszczersze wyrazy współczucia J.P.Fantastica 6.2017

Zapowiedzi

Tom Tytuł Wydawca Rok
46 Tom 46 J.P.Fantastica 8.2017
47 Tom 47 J.P.Fantastica 10.2017
48 Tom 48 J.P.Fantastica 12.2017