Tanuki-Manga

Tanuki.pl

Wyszukiwarka recenzji

Dango

One Piece

Tom 35: Kapitan
Wydawca: J.P.Fantastica (www)
Rok wydania: 2015
ISBN: 978-83-74714-35-8
Liczba stron: 192
Okładka
Dodaj do: Wykop Wykop.pl

Recenzja

Wiadomość, że „Going Merry” nie nadaje się już do remontu, zostaje przyjęta przez Słomkowych ze zdecydowanym sprzeciwem i niedowierzaniem, a także powoduje zakwestionowanie kompetencji najlepszych cieśli pracujących w Water 7. Jednak nim załoga (a przynajmniej ta część, która udała się po konsultację) zdąży ochłonąć z pierwszego szoku, spada na nich kolejny cios – okazuje się, że skradziono im dwieście milionów berry. Najprawdopodobniej dokonała tego Banda Franky’ego – demonterzy i łowcy głów oraz nałogowi hazardziści, permanentnie pod kreską… Nic dziwnego, że jeden biedny łoś… znaczy, Usopp z dwoma walizkami pełnymi pieniędzy, był dla nich łatwym łupem.

Dobrze, przyznaję, w mandze scena wielkiej kłótni Usoppa i Luffy’ego wyszła bardziej przepełniona emocjami niż w anime. Jeśli się dobrze wczytać w dialogi i jednocześnie zwrócić uwagę na mimikę postaci – to naprawdę, jeśli ktoś nadal uważa, że Luffy nadaje się tylko do jedzenia i bitki, a Usopp jest całkiem bezużyteczny, to może jednak niech włoży okulary. Takie mocne. Prześliczna była także scena, w której panowie wybrali się spuścić manto bandzie Franky’ego – wejście w tryb bojowy było efektowne i cieszące oko. Odkładając jednak kwestie graficzne na bok – w tym momencie w fabule zaczynają się pojawiać kolejne wątki związane z przeszłością Nico Robin. Autor zręcznie podrzuca gdzieniegdzie aluzje związane z rządem globalnym i z tym, że zdecydowanie nie są to tak praworządni dygnitarze, jak powinno być. Szczerze mówiąc, w tym momencie rozpoczyna się moja ulubiona część mangi – która bardzo ładnie pokazuje, co tak naprawdę oznacza przynależność do załogi Słomkowych.

Osiem z dziewięciu rozdziałów rozpoczyna się jednostronicowymi ilustracjami przestawiającymi kontynuację historyjki Dziwne Gendatsu na niebieskich morzach przypadki, jeden natomiast prezentuje dwustronny obrazek z cyklu Słomkowi w cywilu. Na początku tomu znajduje się tradycyjnie przedstawienie postaci i streszczenie dotychczasowych przygód bohaterów. Tym razem Kącik pytań do autora (SBS) znajduje się po sześciu rozdziałach. Tradycyjnie Eiichirou Oda odpowiada w nich na dziwne pytania i zaczepki czytelników, a z ciekawszych rzeczy wyjaśnia różnice między mocami logii i paramecii oraz przedstawia instrukcję wykonania piosenki dla małych dzieci z choreografią narysowaną przez czytelniczkę. Na końcu tłumacz tradycyjnie dodaje wyjaśnienie, dlaczego nazwy technik i owoców zostały przełożone, a nie inaczej

Do tłumaczenia nie mam zastrzeżeń, nie odbiega ono poziomem od poprzednich części. Mamy tu za to więcej wyzwisk i przekleństw niż wcześniej – to zdecydowanie zrozumiałe, biorąc pod uwagę rozwój fabuły i stan emocjonalny bohaterów. Tym razem dla odmiany mam zastrzeżenia do rozmieszczenia słów w dymkach – gdzieniegdzie przy cieńszej czcionce zlewały mi się wyrazy (np. str 15, kwestia Kaku). Przystrzyżenie dymków zewnętrznych i onomatopei – nadal jest i ma się dobrze, i nadal będę o tym nudzić, za to numeracja jest takoż. Kupować, bo teraz będą te dobre kawałki z Robin. I mnóstwo dramatu.

IKa, 15 października 2015
Recenzja mangi

Tomiki

Tom Tytuł Wydawca Rok
1 Romance Dawn - Przygoda na Horyzoncie J.P.Fantastica 15.12.2010
2 Versus! Piracka Załoga Buggy'ego J.P.Fantastica 15.2.2011
3 To, o czym się nie kłamie J.P.Fantastica 3.2011
4 Sierp księżyca J.P.Fantastica 6.2011
5 Komu bije dzwon J.P.Fantastica 7.2011
6 Przysięga J.P.Fantastica 8.2011
7 Gówniany dziadyga J.P.Fantastica 10.2011
8 Nie zamierzam zginąć! J.P.Fantastica 11.2011
9 Łzy J.P.Fantastica 1.2012
10 OK, Let's STAND UP! J.P.Fantastica 3.2012
11 Największy przestępca na wschodzie J.P.Fantastica 5.2012
12 Początek legendy J.P.Fantastica 6.2012
13 Nie martw się! J.P.Fantastica 7.2012
14 Instynkt J.P.Fantastica 8.2012
15 Naprzód! J.P.Fantastica 9.2012
16 Przekazana wola J.P.Fantastica 10.2012
17 Wiśnie Hiluluka J.P.Fantastica 11.2012
18 Ace J.P.Fantastica 12.2012
19 Fala rebelii J.P.Fantastica 1.2013
20 Wszystko rozstrzygnie się w Alubarnie J.P.Fantastica 3.2013
21 Utopia J.P.Fantastica 4.2013
22 Hope J.P.Fantastica 5.2013
23 Przygoda Vivi J.P.Fantastica 7.2013
24 Marzenia J.P.Fantastica 9.2013
25 Mężczyzna za sto milionów berry J.P.Fantastica 10.2013
26 Przygoda na Wyspie Boga J.P.Fantastica 1.2014
27 Uwertura J.P.Fantastica 3.2014
28 „Demon Wojny” Wiper J.P.Fantastica 6.2014
29 Oratorium J.P.Fantastica 9.2014
30 Kaprys J.P.Fantastica 10.2014
31 „Jesteśmy tutaj” J.P.Fantastica 1.2015
32 Miłosna pieśń wyspy J.P.Fantastica 3.2015
33 Davy Back Fight J.P.Fantastica 5.2015
34 Wodna stolica Water 7 J.P.Fantastica 6.2015
35 Kapitan J.P.Fantastica 8.2015
36 Dziewiąta Sprawiedliwość J.P.Fantastica 11.2015
37 Tom J.P.Fantastica 12.2015
38 Rocket Man J.P.Fantastica 2.2016
39 Bitwa o Robin J.P.Fantastica 5.2016
40 Gear J.P.Fantastica 6.2016
41 Wypowiedzenie wojny J.P.Fantastica 8.2016
42 Piraci vs. CP9 J.P.Fantastica 11.2016
43 Legendarny bohater J.P.Fantastica 12.2016
44 Wracajmy J.P.Fantastica 3.2017
45 Tom 45 J.P.Fantastica 6.2017

Zapowiedzi

Tom Tytuł Wydawca Rok
46 Tom 46 J.P.Fantastica 8.2017
47 Tom 47 J.P.Fantastica 10.2017
48 Tom 48 J.P.Fantastica 12.2017