Tanuki-Manga

Na małej wysepce Boskiego Miszcza zaczyna się robić tłoczno. Oprócz Goku na trening stawia się Kuririn, adept klasztoru Szałolin. Jednak jest jeden warunek: zanim przystąpią do nauki, muszą sprowadzić Miszczowi panienkę. Tym sposobem poznajemy Lunch, dziewczynę z podwójną osobowością. Rozpoczyna się ośmiomiesięczny trening, po którym chłopcy będą mogli wystartować w zawodach o tytuł „Najlepszego pod słońcem”.

Podczas zawodów powracają starzy znajomi: Bulma, Ulong, Yamcha (biorący udział w rywalizacji) i Purr. Pojawia się również tajemniczy staruszek, Jackie Chun. Oczywiście Goku, Kuririn i Yamcha zdrowo dokazują w eliminacjach i wszyscy trzej dostają się do finału. Walki referuje na bieżąco dzielnie trwający na posterunku Komentator, którego spotkamy jeszcze nie raz. Tom kończy się po pierwszym z ośmiu pojedynków finałowych.