Tanuki-Manga

W potyczce z Tao PaiPaiem ginie wielki Indianin, tata Upy, a Son Goku nieźle obrywa. Aby się wzmocnić, postanawia za radą Upy wspiąć się na tajemniczą wieżę. Ponoć na jej szczycie istnieje magiczna woda, po wypiciu której można wielokrotnie zwiększyć swą siłę. Małemu wojownikowi udaje się dotrzeć na szczyt wieży, poznać wielkiego Karina i napić się wody. Tak przygotowany, ponownie staje do walki z niebezpiecznym mordercą.

Po pojedynku Goku postanawia zebrać wszystkie Smocze Kule i przywrócić życie tacie małego Upy. W tym celu rusza do kwatery głównej Armii Czerwonej Wstęgi, by odebrać dwa z magicznych artefaktów i ostatecznie się z nimi rozprawić. Przyjaciele ruszają za nim w nadziei, że odwiodą go od szalonego pomysłu, ale tymczasem malec zdążył już uwolnić świat od brutalnej formacji militarnej…