Tanuki-Manga

Ponownie spotykamy się z małoletnimi Ace’em, Luffym i Sabo, którzy spędzają czas na rozciągającym się wokół miasta Goa wysypisku Królestwa Goa, ćwicząc, szukając skarbów, polując i planując przyszłe życie jako piraci. A czasem uciekając z mniej reprezentacyjnych dzielnic przed rozeźlonymi właścicielami gospód i restauracji. W trakcie jednej z eskapad okazuje się, że Sabo wcale nie jest sierotą, tylko dzieciakiem, który nie życzy sobie mieć nic wspólnego ze swoją arystokratyczną rodziną. Niestety, wskutek knowań piratów, którym przewodzi Bluejam, przyjaciele zostają rozdzieleni, a nadchodzące wydarzenia wyraźnie pokazują, jak wiele miejscowa arystokracja ma wspólnego z Niebiańskimi Smokami.

Wracamy do czasów współczesnych, w których Luffy nadal przebywa na Wyspie Kobiet i rozpacza po stracie Ace’a. Dopiero otrzymana od Jinbe lekcja o żalu i winie w końcu uświadamia mu, że ma jeszcze na kogo liczyć – na swoją załogę. Jednak by do nich dotrzeć, należy po pierwsze się wyleczyć, a po drugie dać im w jakiś sposób znać, gdziekolwiek w tej chwili przebywają.

Pierwsza połowa tomu przybliża czytelnikowi wspólną przeszłość Ace’a i Luffy’ego, pokazując, skąd się u nich wzięło to uparte przeciwstawianie się przeważającym siłom wroga. Przy tej okazji autor zdecydowanie wytrąca czytelnika ze strefy komfortu, pokazując zachowanie i logikę osobników, którzy uważają się za lepszych od innych, na przykład z powodu okoliczności urodzenia. W drugiej połowie natomiast wracamy do współczesności i śledzimy zbiór scenek rozgrywających się w różnych zakątkach świata, gdzie reszta Słomkowych spędza bardzo produktywnie czas, tudzież śledzimy, jak Starszyzna Pięciu Gwiazd planuje dalsze ruchy. Wisienką na torcie jest numer, który po wyzdrowieniu wywija Marynarce Luffy.

Zarówno tłumaczenie, jak i strona techniczna wydania pozostają niezmienne, tak że nie mam do nich poważniejszych uwag. Tym razem rozkładówkę w środku tomu mamy jedną, za to stylową i nawiązującą do herbatki u Szalonego Kapelusznika, natomiast pozostałe rozdziały otwierają karty przedstawiające relaksującą się po bitwie Admiralicję i Królewskich Wojowników. W SBS­‑ach autor ponownie odpowiada na pytania fanów, mniej lub bardziej zabawne, dotyczące m.in. mocy Sengoku i napisów na koszulkach Ace’a i Luffy’ego, pozwala wybrać kilka kolejnych dat urodzin bohaterów oraz wyjaśnia, dlaczego nie używa ponownie wcześniej narysowanych kadrów. Na deser natomiast przeprowadza wywiad z Yuriko Yamaguchi, czyli seiyuu Robin.